Komfort, Qualität und faire Preise!

Haustierfreundliche Pensionen in Kleinboden

Gasthöfe & Pensionen zum Wohlfühlen für den Urlaub mit Hund in Kleinboden

Entdecken Sie Kleinbodens tierfreundliche Gasthöfe und Pensionen. Bei Preiswert-Uebernachten.de finden Sie haustier­freundliche Übernachtungs­möglichkeiten, die den Aufenthalt mit Ihrem Vierbeiner so angenehm wie möglich gestalten. Diese Pensionen heißen Haustiere herzlich willkommen und bieten Services, die auf die Bedürfnisse von Tierhaltern abgestimmt sind.

Kleinboden : 33 haustierfreundliche Pensionen und Gasthöfe ab 41 €/Nacht (04/2026)

  • Haustierfreundliche Pensionen in der Nähe von Kleinboden (15km)
  • Sportpension Christina by PiaundDirk in Fügen
    Sportpension Christina by PiaundDirk in Fügen
    Sportpension Christina by PiaundDirk in Fügen

    Sportpension Christina by PiaundDirk

    Wiesengasse 8, 6263 Fügen
    ✕
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienzimmer Spa/Wellness
    1.1 km
    59 Empfehlungen
    ab 80,10 €
  • Gasthof Aigner in Fügen
    Gasthof Aigner in Fügen
    Gasthof Aigner in Fügen

    Gasthof Aigner

    Hauptstraße 79, 6263 Fügen
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienzimmer Restaurant
    1.4 km
    13 Empfehlungen
    ab 107,60 €
  • Restaurant Gästehaus Wiesenheim in Uderns
    Restaurant Gästehaus Wiesenheim in Uderns
    Restaurant Gästehaus Wiesenheim in Uderns

    Restaurant Gästehaus Wiesenheim

    Kirchweg 42, 6271 Uderns
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Restaurant
    1.6 km
    99 Empfehlungen
    ab 91,85 €
  • Pension Traube in Uderns
    Pension Traube in Uderns
    Pension Traube in Uderns

    Pension Traube

    Dorfstraße 82, 6271 Uderns
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Familienzimmer Restaurant Spa/Wellness
    1.7 km
    168 Empfehlungen
    ab 180,60 €
  • Ferienhof Kampfl in Fügen
    Ferienhof Kampfl in Fügen
    Ferienhof Kampfl in Fügen

    Ferienhof Kampfl

    Gageringerstraße 17, 6263 Fügen
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Familienzimmer Schwimmbad/Pool Spa/Wellness
    3.3 km
    168 Empfehlungen
    ab 155,60 €
  • Gästehaus Rieser in Ried im Zillertal
    Gästehaus Rieser in Ried im Zillertal
    Gästehaus Rieser in Ried im Zillertal

    Gästehaus Rieser

    Riedbergstrasse 11, 6273 Ried im Zillertal
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) Frühstück TV im Zimmer Familienfreundlich Familienzimmer Restaurant
    3.9 km
    96 Empfehlungen
    ab 62 €
  • Gästehaus Wurm in Stumm
    Gästehaus Wurm in Stumm
    Gästehaus Wurm in Stumm

    Gästehaus Wurm

    Obisdorfweg 12, 6275 Stumm
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) Familienfreundlich Familienzimmer Schwimmbad/Pool Spa/Wellness
    4.3 km
    100 Empfehlungen
    ab 101,17 €
  • Gasthof Jägerklause in Stummerberg
    Gasthof Jägerklause in Stummerberg
    Gasthof Jägerklause in Stummerberg

    Gasthof Jägerklause

    Gattererberg 1a, 6276 Stummerberg
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) Familienzimmer Restaurant
    4.9 km
    54 Empfehlungen
    ab 134,60 €
  • Gästehaus Garber in Stumm
    Gästehaus Garber in Stumm
    Gästehaus Garber in Stumm

    Gästehaus Garber

    Kreuzfeldstraße 6, 6275 Stumm
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) Familienfreundlich Allergikerfreundlich
    5.2 km
    54 Empfehlungen
    ab 217,60 €
  • Gasthof Tannen - Alm in Stummerberg
    Gasthof Tannen - Alm in Stummerberg
    Gasthof Tannen - Alm in Stummerberg

    Gasthof Tannen - Alm

    27 Stummerberg, 6276 Stummerberg
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Allergikerfreundlich Behindertenfreundlich Familienzimmer
    6.0 km
    151 Empfehlungen
    ab 139,47 €
  • Gasthof Pension Knapp in Strass im Zillertal
    Gasthof Pension Knapp in Strass im Zillertal
    Gasthof Pension Knapp in Strass im Zillertal

    Gasthof Pension Knapp

    Hnr. 5, 6261 Strass im Zillertal
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Familienzimmer Restaurant
    7.3 km
    172 Empfehlungen
    ab 82,60 €
  • Gästehaus Luxner in Strass im Zillertal
    Gästehaus Luxner in Strass im Zillertal
    Gästehaus Luxner in Strass im Zillertal

    Gästehaus Luxner

    Oberdorf 9, 6261 Strass im Zillertal
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich
    7.4 km
    73 Empfehlungen
    ab 51,87 €
  • Gästehaus Midi in Reith im Alpbachtal
    Gästehaus Midi in Reith im Alpbachtal
    Gästehaus Midi in Reith im Alpbachtal

    Gästehaus Midi

    Neudorf 22, 6235 Reith im Alpbachtal
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer
    9.2 km
    88 Empfehlungen
    ab 50 €
  • Gasthof und Hotel Rieder GmbH in Jenbach
    Gasthof und Hotel Rieder GmbH in Jenbach
    Gasthof und Hotel Rieder GmbH in Jenbach

    Gasthof und Hotel Rieder GmbH

    Fischl 3a, 6200 Jenbach
    Haustiere erlaubt Behindertenfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Familienfreundlich Behindertenfreundlich Restaurant
    9.4 km
    152 Empfehlungen
    ab 96,44 €
  • Aparthotel Hummerau in Alpbach
    Aparthotel Hummerau in Alpbach
    Aparthotel Hummerau in Alpbach

    Aparthotel Hummerau

    Inneralpbach 41, 6236 Alpbach
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Allergikerfreundlich Behindertenfreundlich Familienzimmer
    9.6 km
    97 Empfehlungen
    ab 140,50 €
  • Das GÄSTEHAUS SCHNEIDER am Dorfplatz in Alpbach
    Das GÄSTEHAUS SCHNEIDER am Dorfplatz in Alpbach
    Das GÄSTEHAUS SCHNEIDER am Dorfplatz in Alpbach

    Das GÄSTEHAUS SCHNEIDER am Dorfplatz

    Alpbach 216, 6236 Alpbach
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Allergikerfreundlich Familienzimmer
    10.1 km
    131 Empfehlungen
    ab 171,83 €
  • Gasthaus Jakober in Alpbach
    Gasthaus Jakober in Alpbach
    Gasthaus Jakober in Alpbach

    Gasthaus Jakober

    Alpbach 169, 6236 Alpbach
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienzimmer Restaurant
    10.2 km
    113 Empfehlungen
    ab 101,25 €
  • Hotel & Alpengasthof Pinzgerhof in Reith im Alpbachtal
    Hotel & Alpengasthof Pinzgerhof in Reith im Alpbachtal
    Hotel & Alpengasthof Pinzgerhof in Reith im Alpbachtal

    Hotel & Alpengasthof Pinzgerhof

    Brunnerberg 12, 6235 Reith im Alpbachtal
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Allergikerfreundlich Behindertenfreundlich Familienzimmer
    10.4 km
    254 Empfehlungen
    ab 123,50 €
  • Alpengasthof Rossmoos in Alpbach
    Alpengasthof Rossmoos in Alpbach
    Alpengasthof Rossmoos in Alpbach

    Alpengasthof Rossmoos

    Alpbach 92, 6236 Alpbach
    Haustiere erlaubt Behindertenfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Behindertenfreundlich Familienzimmer Restaurant
    10.5 km
    20 Empfehlungen
    ab 146,50 €
  • Gasthof Einhorn Schaller in Schwaz
    Gasthof Einhorn Schaller in Schwaz
    Gasthof Einhorn Schaller in Schwaz

    Gasthof Einhorn Schaller

    Innsbrucker Str. 31, 6130 Schwaz
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienzimmer Restaurant
    10.8 km
    49 Empfehlungen
    ab 90 €
  • Gasthof Herrnhaus in Brixlegg
    Gasthof Herrnhaus in Brixlegg
    Gasthof Herrnhaus in Brixlegg

    Gasthof Herrnhaus

    Herrnhausplatz 1, 6230 Brixlegg
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Restaurant
    10.8 km
    231 Empfehlungen
    ab 140,50 €
  • Gasthof Zellerstuben in Zell am Ziller
    Gasthof Zellerstuben in Zell am Ziller
    Gasthof Zellerstuben in Zell am Ziller

    Gasthof Zellerstuben

    Unterdorf 11, 6280 Zell am Ziller
    Haustiere erlaubt WLAN kostenlos
    Haustierfreundlich Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Restaurant
    11.3 km
    6 Empfehlungen
    ab 526,67 €
  • Zimmer bei Landhaus Mayr in Maurach

    Zimmer bei Landhaus Mayr

    3 Steinbergergasse, 6212 Maurach
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer
    11.4 km
    50 Empfehlungen
    ab 123 €
  • Metzgerwirt in Hippach
    Metzgerwirt in Hippach
    Metzgerwirt in Hippach

    Metzgerwirt

    Laimach 190, 6283 Hippach
    Haustiere erlaubt Behindertenfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Familienfreundlich Behindertenfreundlich Familienzimmer Restaurant
    12.5 km
    12 Empfehlungen
    ab 248,20 €
  • Alpenkönig in Zell am Ziller
    Alpenkönig in Zell am Ziller
    Alpenkönig in Zell am Ziller

    Alpenkönig

    Gerlosberg 22a, 6280 Zell am Ziller
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Allergikerfreundlich Behindertenfreundlich Familienzimmer
    12.6 km
    9 Empfehlungen
    ab 120,74 €
  • Gästehaus Flörl in Gerlosberg
    Gästehaus Flörl in Gerlosberg
    Gästehaus Flörl in Gerlosberg

    Gästehaus Flörl

    Gerlosberg 39a, 6280 Gerlosberg
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) Allergikerfreundlich Familienzimmer
    12.7 km
    34 Empfehlungen
    ab 41,60 €
  • Apartment Zillertalblick by Interhome in Zell am Ziller
    Apartment Zillertalblick by Interhome in Zell am Ziller
    Apartment Zillertalblick by Interhome in Zell am Ziller

    Apartment Zillertalblick by Interhome

    , 6280 Zell am Ziller
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer
    12.7 km
    40 Empfehlungen
    ab 87,30 €
  • Pension Gemshorn in Hainzenberg
    Pension Gemshorn in Hainzenberg

    Pension Gemshorn

    393 Dörfl, 6280 Hainzenberg
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Allergikerfreundlich Familienzimmer Restaurant Spa/Wellness
    13.4 km
    21 Empfehlungen
    ab 113,57 €
  • Pension Christoph in Kramsach
    Pension Christoph in Kramsach
    Pension Christoph in Kramsach

    Pension Christoph

    29 Seebuhel, 6233 Kramsach
    Haustiere erlaubt kostenfreie Parkplätze
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer
    13.4 km
    43 Empfehlungen
    ab 109,11 €
  • Ferienwohnungen Rieser in Hainzenberg
    Ferienwohnungen Rieser in Hainzenberg
    Ferienwohnungen Rieser in Hainzenberg

    Ferienwohnungen Rieser

    Dörfl 409, 6278 Hainzenberg
    Haustiere erlaubt Allergikerfreundlich
    Haustierfreundlich Parkplatz vorhanden Internet-Zugang (WLAN) TV im Zimmer Allergikerfreundlich Familienzimmer
    13.5 km
    137 Empfehlungen
    ab 150,46 €

Haustierfreundliche Pensionen in Kleinboden: persönlich übernachten mit Hund, Katze & Co.

Kleinboden in Österreich ist kein Ort für anonyme Abläufe – und genau das schätzen Tierhalter. Wer eine Pension mit Hund in Kleinboden sucht, findet häufig familiengeführte Häuser, in denen Gastgeber Tiere nicht nur „erlauben“, sondern im Alltag mitdenken: kurze Wege zur nächsten Gassi-Runde, ein unkompliziertes Ankommen und eine Atmosphäre, in der auch ein nervöser Hund erst einmal herunterfahren darf. Auf preiswert-uebernachten.de können Sie haustierfreundliche Pensionen in Kleinboden gezielt vergleichen – transparent, ohne versteckte Gebühren und mit der Erfahrung aus über 30 Jahren Pensionsvermittlung.

Für wen eignen sich Gästehäuser, B&Bs und Gasthöfe mit Haustiererlaubnis?

Diese Unterkünfte passen besonders gut zu Reisenden, die Wert auf Nähe und Alltagstauglichkeit legen: Alleinreisende mit Hund, Paare mit Katze (oder zwei), Senioren mit Begleittier sowie Menschen, die mit einem jungen oder unsicheren Tier unterwegs sind. Ein Bed and Breakfast mit Hund Kleinboden ist oft ideal, wenn Sie morgens ohne Stress starten möchten – Frühstück zu festen Zeiten, aber mit Verständnis, wenn erst noch eine kurze Runde nach draußen nötig ist. Auch Gasthöfe mit Hund in Kleinboden sind beliebt, weil sie häufig bodenständig, ruhig und auf wiederkehrende Gäste eingestellt sind.

Lage & Umgebung: wo Übernachten mit Haustier in einer Pension in Kleinboden am besten klappt

Für viele zählt vor allem: Grün in Reichweite. Rund um Kleinboden eignen sich Unterkünfte am Ortsrand besonders, weil Spazierwege schneller erreichbar sind und es weniger Reize gibt als im Zentrum. Achten Sie in den Suchergebnissen auf Hinweise zu Garten, Hof oder direktem Zugang ins Freie – gerade bei Gästezimmer haustierfreundlich Kleinboden kann das den Unterschied machen, wenn Sie spät ankommen oder früh losmüssen. Nutzen Sie die Suchergebnisse oben, um passende Unterkünfte direkt zu vergleichen, und filtern Sie nach Lage oder Preis, um schnell die richtige Unterkunft zu finden.

Typische Extras für Tierhalter: vom Napf bis zum Gassi-Tipp

Viele Gästehäuser mit Haustieren in Kleinboden bieten praktische Kleinigkeiten: Näpfe oder Unterlagen, eine Decke fürs Zimmer, Abstellmöglichkeiten für Box oder Buggy sowie Tipps zu tierfreundlichen Einkehrmöglichkeiten. Seriöse Gastgeber nennen Ihnen auf Nachfrage auch Regeln, die wirklich wichtig sind (z. B. Leine im Hausflur, Hunde nicht allein im Zimmer) und helfen mit Kontakten zu Tierärzten in der Umgebung – ein echter Pluspunkt, wenn etwas Unvorhergesehenes passiert.

Reisezeit, Anreise & ein lokaler Tipp für entspannte Tage

Mit Hund sind Frühling und Herbst oft am angenehmsten: moderate Temperaturen, weniger Andrang und entspanntere Spaziergänge. In Kleinboden steigt die Nachfrage typischerweise rund um regionale Sommerfeste und Sportveranstaltungen in der Umgebung – wer dann eine Pension mit Hund in Kleinboden sucht, sollte frühzeitig planen. Für eine stressarme Anreise helfen Unterkünfte mit gut erreichbaren Parkplätzen und kurzen Wegen vom Auto bis zum Zimmer. Geheimtipp für ruhige Momente: Fragen Sie Ihre Gastgeber nach einem schattigen, wenig frequentierten Morgenweg abseits der Hauptstrecken – oft kennen sie eine kleine Runde, die sich perfekt für die erste Gassi-Tour nach dem Frühstück eignet.

Mit Haustier durch Kleinboden

Wenn Sie Kleinboden mit Ihrem Haustier besuchen, ist die Wahl einer passenden, tierfreundlichen Pension der erste Schritt zu einer entspannten Reise. Die folgenden Informationsquellen bieten hilfreiche Reisetipps und praktische Hinweise für eine stressfreie Anreise und einen angenehmen Aufenthalt mit Ihrem tierischen Begleiter.

Kleinboden (Österreich)

Weiterführende Infos über Kleinboden
Wetter in Kleinboden

Wetteraussichten für die kommenden Tage
Parks & Wiesen

Hundewiesen und Hundeparks in Kleinboden

Weitere nützliche Informationen finden Sie in unserem Übernachtungs- & Reiseratgeber.

⚲ Unterkunft-Suche²

Häufig gestellte Fragen zu haustierfreundlichen Pensionen in Kleinboden


  • Die meisten haustierfreundlichen Pensionen und Gasthöfe in Kleinboden akzeptieren Hunde und Katzen, manche auch Kleintiere wie Kaninchen oder Vögel. Es ist jedoch wichtig, die spezifischen Richtlinien der Unterkunft zu überprüfen, da je nach Haus auch Einschränkungen hinsichtlich Größe, Rasse oder Anzahl der Tiere bestehen können.

  • Ja, viele haustierfreundliche Pensionen erheben eine zusätzliche Gebühr für die Mitnahme von Haustieren. Diese Gebühr kann je nach Unterkunft und Größe des Tieres variieren. Achten Sie darauf, diese Information vor der Buchung zu überprüfen.

  • Ja, es ist dringend ratsam, Ihr Haustier bei der Buchung anzugeben. Einige der Pensionen in Kleinboden haben nur eine begrenzte Anzahl an Zimmern, die Haustiere erlauben. Die frühzeitige Anmeldung stellt sicher, dass Ihr Haustier während Ihres Aufenthalts willkommen ist.

  • Viele haustierfreundliche Gasthöfe und Pensionen bieten spezielle Annehmlichkeiten für Haustiere, wie z.B. Hundebetten, Futternäpfe, Hundetücher oder -decken und manchmal sogar Haustierpflege- oder Gassidienste. Es kann auch hundefreundliche Bereiche wie einen Garten oder einen nahegelegenen Park geben.

  • Zu den preiswertesten Gasthöfen und Pensionen, die Haustiere erlauben, zählen Haus Christine, Jugendherberge Wurm - Ferienhof Bonholz und Spatenhof. Diese bieten Übernachtungs­möglichkeiten in Kleinboden schon ab 41€ pro Nacht*. Besonders günstige Pensionen finden Sie in unserer Auswahl für günstige Pensionen in Kleinboden.

  • Gästehaus Hechenblaikner, Gasthof Pension Knapp und Ferienhof Kampfl sind bei Reisenden, die nach einer haustierfreundlichen Pension in Kleinboden suchen, sehr beliebt. Sie werden gerne über uns gebucht und von Gästen empfohlen.

  • Das kommt auf die jeweilige Unterkunft an. Manche Pensionen erlauben es, dass Haustiere im Zimmer bleiben, während andere es aus Sicherheits- oder Komfortgründen nicht gestatten. Es ist ratsam, vorab zu klären, ob Haustiere unbeaufsichtigt gelassen werden dürfen und ob es etwaige Einschränkungen gibt.

  • In der Regel sind Sie als Besitzer für etwaige Schäden verantwortlich, die Ihr Haustier anrichtet. Viele Gastgeber verlangen eine Kaution, die im Falle von Schäden zurückbehalten wird. Stellen Sie sicher, dass Ihr Haustier während des Aufenthalts gut beaufsichtigt wird, um Missverständnisse zu vermeiden.

* Bei aktiver Umkreis-Suche berechnet sich der günstigste "ab" Preis aus allen Pensionen in der Region. Die Umkreissuche ist aktiv. Es werden haustierfreundliche Pensionen in Kleinboden und 15km Umkreis angezeigt.

² Die Suche nutzt externe Echtzeit-Daten. Buchungen erfolgen direkt bei unseren Gastgebern und Partnern.

Hund und Katze schlafen zufrieden

Komfort für Zwei- und Vierbeiner

Unsere ausgewählten Pensionen für Mensch und Tier in Kleinboden bieten:

  • ✓ Haustierfreundliche Ausstattung
  • ✓ Serviceangebot für Hunde und Katzen
  • ✓ Transparente Haustier-Regeln
  • ✓ Auslaufmöglichkeiten in der Nähe

Details zur Suche:

  • Suche nach: Pension Kleinboden haustierfreundlich
  • Naheliegendster Treffer : Kleinboden, 6263, AT, Österreich
  • Bundesland: AT
  • Umkreis-Erweiterung: 15 km

Lageplan:

Haustierfreundliche Pensionen in der Nähe von Kleinboden: