Komfort, Qualität und faire Preise!

Unterkünfte in Carlsberg

Pensionen, Hotels & Ferienwohnungen in Carlsberg finden - Preise und Lage vergleichen

Finden und vergleichen Sie aktuell 47 Unterkünfte in Carlsberg und Umgebung - darunter Hotels, Pensionen und Ferienwohnungen ab 34 € pro Bett und Nacht. Der Durchschnittspreis liegt bei 70,64 €. Filtern Sie nach Preis, Lage und Ausstattung und buchen Sie direkt beim Gastgeber oder über ausgewählte Partner - fair, transparent und ohne versteckte Gebühren.

47 Unterkünfte in und um Carlsberg

Reisedaten:

Sa., 31. – So., 01. November · 1 Gast | » Reisedaten ändern

  • Unterkünfte in der Nähe von Carlsberg (15km)
  • Gästehaus Terrassen-Gaststätte Mundhardter Hof

    Mundhardter Hof Nr. 2, 67098 Bad Dürkheim bei Carlsberg
    ✕
    Ruhige Südhanglage an der Deutschen Weinstraße mit Blick auf Wald & Reben: Terrassen-Gaststätte Mundhardter Hof in Bad Dürkheim.
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    ...
    Carlsberg Zentrum: 11,0 km ∙ max. 22 Gäste
    ab 80 €
    inkl. Frühstück
    Zum Angebot ›
  • Hotel Restaurant Weingut Weisbrod

    Gewerbestr. 7, 67251 Freinsheim bei Carlsberg
    5 Min. zur Altstadt: Restaurant Weingut Weisbrod in Freinsheim mit gemütlichen Landhauszimmern, Pfälzer Küche und Garten.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    ...
    Carlsberg Zentrum: 13,3 km ∙ max. 28 Gäste
    ab 75 €
    inkl. Frühstück
    Zum Angebot ›
  • Hotel Landgasthaus Zum Hirsch

    Gänsberg 1, 67305 Ramsen bei Carlsberg
    Ruhige Natur-Lage nahe Pfälzerwald: Landgasthaus Zum Hirsch in Ramsen, ideal für Wanderer und Erholung im Grünen.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 4,3 km ∙ max. 27 Gäste
  • Monteurunterkunft Bad Dürkheim

    Jägertal, 14, 67098 Bad Dürkheim bei Carlsberg
    Ruhig im Jägertal gelegen: Monteurunterkunft Bad Dürkheim in Bad Dürkheim mit WLAN, Einzelbetten, eigenem Bad, Küchen & Parkplatz, ab 15 €.
    WLAN kostenlos
    Parkplatz kostenlos
    Allergikerzimmer
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    ...
    Carlsberg Zentrum: 5,5 km ∙ max. 30 Gäste
  • Haus Petra

    Thörigtal 14, 67468 Frankenstein bei Carlsberg
    Ruhige Auszeit im Pfälzerwald: Haus Petra in Frankenstein mit Küche, modernem Bad, Doppelbett & gemütlichem Wohnzimmer für 2 Personen.
    WLAN kostenlos
    Parkplatz kostenlos
    Allergikerzimmer
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    ...
    Carlsberg Zentrum: 6,6 km ∙ max. 2 Gäste
  • Hotel Waldschlöss'l

    Kaiserslauterer Str. 393 , 67098 Bad Dürkheim bei Carlsberg
    Ruhig am Waldrand in Bad Dürkheim: Waldschlöss'l bietet naturnahe Auszeit in der Pfalz, ideal für Wanderungen und Weinregion.
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 7,3 km ∙ max. 15 Gäste
  • Landgasthof Schlossberg

    Hauptstraße 1, 67468 Frankenstein bei Carlsberg
    Ruhig am Pfälzerwald gelegen: Landgasthof Schlossberg in Frankenstein, ideal für Wanderer und Ausflüge in die Natur der Pfalz.
    WLAN vorhanden
    Restaurant
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 8,0 km
  • Gästehaus Alter Winzerhof

    Hauptstraße 61, 67273 Weisenheim am Berg bei Carlsberg
    Ruhig in den Weinbergen der Pfalz: Alter Winzerhof in Weisenheim am Berg, ideal für Genuss, Wandern und Radtouren an der Weinstraße.
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 8,5 km
  • Rothfuss Hotel

    Hauptstraße 82, 67273 Weisenheim am Berg bei Carlsberg
    Mitten an der Deutschen Weinstraße: Rothfuss Hotel in Weisenheim am Berg, ideal für Weinorte, Pfälzerwald-Ausflüge und Genuss.
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 8,6 km
    ab 140 €
    Zum Angebot ›
  • Hotel Restaurant Speeter

    Leistadter Straße 11, 67273 Weisenheim am Berg bei Carlsberg
    Mitten an der Deutschen Weinstraße: Hotel Restaurant Speeter in Weisenheim am Berg, Rheinland-Pfalz – ruhig gelegen nahe Weinbergen und Pfälzerwald.
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 8,7 km
  • Zimmer Restaurant Admiral

    Leistadter Straße 6, 67273 Weisenheim am Berg bei Carlsberg
    Genießen an der Deutschen Weinstraße: Restaurant Admiral in Weisenheim am Berg, nahe Weinbergen und Pfälzerwald – ideal für Genießer.
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 8,7 km
    ab 135 €
    Zum Angebot ›
  • Ferienwohnung Kallmayer

    Römerstraße 6b, 67677 Enkenbach-Alsenborn bei Carlsberg
    Ruhige Ferienwohnung nahe Pfälzerwald: Ferienwohnung Kallmayer in Enkenbach-Alsenborn, ideal für Natur- und Wanderfans.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Carlsberg Zentrum: 8,8 km
  • Gasthof Landgasthaus Zum Engel

    Kirchengasse 10, 67271 Neuleiningen bei Carlsberg
    Mitten im historischen Ortskern: Landgasthaus Zum Engel in Neuleiningen, nahe Pfälzer Wald und Weinstraße – ideal für Wein- und Wanderfans.
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Carlsberg Zentrum: 8,9 km
  • Hotel Haus Sonnenberg

    Sonnenberg 1, 67271 Neuleiningen bei Carlsberg
    Ruhige Auszeit in den Weinbergen: Haus Sonnenberg in Neuleiningen, Rheinland-Pfalz – ideal für Naturgenuss und Pfälzerwald-Ausflüge.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Schwimmbad/Pool
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    ...
    Carlsberg Zentrum: 8,9 km ∙ max. 15 Gäste
  • Pension Fink

    Freinsheimer Str. 7a, 67098 Bad Dürkheim-Leistadt bei Carlsberg
    Ruhig im Weinort Leistadt bei Bad Dürkheim: Unterkunft Fink nahe Pfälzerwald und Weinbergen, ideal für Wander- und Weinurlaub.
    Parkplatz kostenlos
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 9,0 km ∙ max. 7 Gäste
  • Hotel Zum Burggraf

    Mittelgasse 11a, 67271 Neuleiningen bei Carlsberg
    Historisches Dorfambiente in der Pfalz: Zum Burggraf in Neuleiningen, nahe Weinbergen und Wanderwegen, ruhig in der Altstadt gelegen.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 9,0 km ∙ max. 16 Gäste
  • Hotel Restaurant Kölbl

    Hauptstr. 3, 67677 Enkenbach-Alsenborn bei Carlsberg
    Ruhige Lage im Pfälzerwald: Hotel Restaurant Kölbl in Enkenbach-Alsenborn, ideal für Wanderer und Ausflüge rund um Kaiserslautern.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 9,9 km ∙ max. 24 Gäste
  • Hotel Pfälzer Hof

    Hauptstr. 19, 67677 Enkenbach-Alsenborn bei Carlsberg
    Ruhig im Pfälzerwald nahe Kaiserslautern: Pfälzer Hof in Enkenbach-Alsenborn, ideal für Natururlaub und Ausflüge in die Region.
    WLAN kostenlos
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Allergikerzimmer
    Haustiere erlaubt
    Spa/Wellness
    ...
    Carlsberg Zentrum: 10,0 km ∙ max. 19 Gäste
  • Hotel Weinhaus Henninger

    Weinstraße 93, 67169 Kallstadt bei Carlsberg
    Mitten an der Weinstraße in Kallstadt: Weinhaus Henninger – ideal für Weinliebhaber, nahe Weinbergen und Pfälzerwald.
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 10,2 km
  • Pension Landgasthaus Klosterhof

    Klosterhof 1-3, 67693 Fischbach bei Carlsberg
    Ruhige Auszeit im Pfälzerwald nahe Kaiserslautern: Landgasthaus Klosterhof in Fischbach, Klosterhof-Idylle und Natur direkt vor der Tür.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Carlsberg Zentrum: 10,2 km ∙ max. 21 Gäste
  • Hotel Pfälzer Hof

    Kaiserslauterer Str. 2, 67098 Bad Dürkheim bei Carlsberg
    Zentral in Bad Dürkheim an der Deutschen Weinstraße: Pfälzer Hof als idealer Ausgangspunkt für Weinorte, Kurpark und Pfälzerwald.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 10,4 km ∙ max. 16 Gäste
  • Hotel Garni Landhaus Fluch

    Seebacher Str. 95-97, 67098 Bad Dürkheim bei Carlsberg
    Ruhige Auszeit an den Weinbergen der Pfalz: Landhaus Fluch in Bad Dürkheim, nahe Kurpark und Wurstmarktplatz – ideal für Genießer und Wanderer.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 10,6 km ∙ max. 42 Gäste
  • Landhaus Kronenberg

    Riedweg 8, 67169 Kallstadt bei Carlsberg
    Ruhig in den Weinbergen der Pfalz: Landhaus Kronenberg in Kallstadt, nahe Weinstraße – ideal für Genießer und Wanderer.
    WLAN kostenlos
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 10,6 km
    ab 140 €
    Zum Angebot ›
  • Pension Helga

    Waldstr. 6, 67098 Bad Dürkheim-Leistadt bei Carlsberg
    Ruhige Lage in den Weinbergen bei Leistadt: Unterkunft Helga in Bad Dürkheim, ideal für Pfalz-Ausflüge und Weinwanderungen.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 10,6 km ∙ max. 16 Gäste
  • Hotel Garni Pfälzer Landhotel Heinrich

    Kirchstr. 12, 67098 Bad Dürkheim-Ungstein bei Carlsberg
    Ruhig in Bad Dürkheim-Ungstein an der Deutschen Weinstraße: Pfälzer Landhotel Heinrich, ideal für Wein- & Wanderfans in der Pfalz.
    WLAN kostenlos
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Spa/Wellness
    Fahrradfreundlich
    ...
    Carlsberg Zentrum: 10,8 km ∙ max. 24 Gäste
  • Stadt-Cafe´ Pension

    Luitpoldplatz 10, 67269 Grünstadt bei Carlsberg
    Zentral am Luitpoldplatz: Stadt-Cafe´ Pension in Grünstadt – kurze Wege zu Altstadt, Bahnhof und Weinstraße, ideal für Kurztrips.
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück (Buffet)
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 11,8 km
  • Hotel Jakobslust

    Jakobstr. 15, 67269 Grünstadt bei Carlsberg
    Ruhig in Grünstadt gelegen: Jakobslust in der Jakobstr. 15 – idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Pfalz und Weinregionen.
    WLAN kostenlos
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück (Buffet)
    Restaurant
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 11,9 km ∙ max. 27 Gäste
  • Pension Weingut Ernst Karst & Sohn

    In den Almen 15, 67098 Bad Dürkheim bei Carlsberg
    Ruhige Lage nahe Weinbergen: Weingut Ernst Karst & Sohn in Bad Dürkheim, ideal für Pfalz-Ausflüge und entspannte Tage im Grünen.
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 12,1 km ∙ max. 17 Gäste
  • Landidyll Hotel-Restaurant Klostermühle

    Mühlstrasse 19, 67728 Münchweiler an der Alsenz bei Carlsberg
    Ruhig im Grünen an der Alsenz: Landidyll Hotel-Restaurant Klostermühle in Münchweiler an der Alsenz – ideal für Genießer & Wanderer.
    WLAN vorhanden
    Eigenes Bad
    Nichtraucher
    Carlsberg Zentrum: 12,1 km
  • Pension Weingut & Gästehaus Osswald-Gaul

    Bahnhofstr. 64, 67251 Freinsheim bei Carlsberg
    Nur 10 Gehminuten zur Altstadt: Weingut & Gästehaus Osswald-Gaul in Freinsheim mit mediterranem Innenhof und Frühstück mit Hausgemachtem.
    WLAN kostenlos
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Familienzimmer
    Allergikerzimmer
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    ...
    Carlsberg Zentrum: 12,2 km
    ab 68 €
    inkl. Frühstück
    Zum Angebot ›

Carlsberg ist kein Ort für „mal eben alles zu Fuß“ – und genau das entscheidet bei der Unterkunft

Carlsberg (Pfalz) liegt nicht wie eine kompakte Stadt um einen Bahnhof herum, sondern als Gemeinde am Rand des Pfälzerwalds. Für die Wahl einer Unterkunft in Carlsberg ist deshalb weniger „zentral oder nicht“ die richtige Frage, sondern: Wie kommen Sie an, wohin müssen Sie vor Ort, und wie viel Alltag soll die Übernachtung abdecken? Wer mit dem Auto anreist, hat andere sinnvolle Optionen als jemand, der ohne eigenes Fahrzeug unterwegs ist. Und wer tagsüber in der Region Termine hat, merkt schnell, dass eine Übernachtung in Carlsberg vor allem dann stressfrei ist, wenn Wege morgens und abends verlässlich planbar bleiben.

Lagewahl in Carlsberg: Dorfkern, Randlagen und die Nähe zu den Ausfallstraßen

Der Ortskern ist praktisch, wenn Sie kurze Wege zu Bäcker, kleiner Gastronomie oder zu Treffpunkten im Ort schätzen und abends nicht mehr fahren möchten. Gerade bei kurzen Aufenthalten (eine Nacht, ein Wochenende) ist das oft der unkomplizierteste Rahmen: ankommen, einchecken, zu Fuß noch etwas erledigen, schlafen. Randlagen und die Übergänge Richtung Wald sind dagegen interessant, wenn Ruhe wichtiger ist als „noch schnell“ einkaufen zu können. Dort ist man schneller draußen, wenn der Aufenthalt sich eher nach Wandern oder frühen Starts in die Umgebung richtet.

Wer wegen Terminen oder Durchreise bucht, sollte die Anbindung an die größeren Straßen im Blick behalten. In Carlsberg zählt nicht die Luftlinie, sondern wie schnell Sie morgens auf der richtigen Strecke sind – und ob Sie abends ohne Umwege zurückfinden. Eine Unterkunft, die im Inserat „ruhig“ wirkt, kann sich in der Praxis als umständlich erweisen, wenn Sie mehrfach täglich losmüssen. Umgekehrt kann eine Lage näher an einer Ortsdurchfahrt sinnvoll sein, wenn Sie spät anreisen und keine Lust auf enge, dunkle Nebenstraßen haben.

Ohne Auto unterwegs: realistisch planen statt sich auf kurze Distanzen zu verlassen

Wenn Sie in Carlsberg übernachten und ohne Auto anreisen, lohnt es sich, vor der Buchung zwei Dinge zu prüfen: Wo genau liegt die Unterkunft im Ort, und wie flexibel sind Ihre Wege am Abend? Carlsberg ist nicht darauf ausgelegt, dass man alles spontan „mal schnell“ erreicht. Eine Pension in Carlsberg oder eine kleine Unterkunft im Bereich des Ortskerns kann in dieser Situation den Unterschied machen, weil Wege im Ort einfacher werden und Sie weniger von Fahrzeiten abhängig sind.

Für Ausflüge in den Pfälzerwald oder zu Zielen in der Region gilt umso mehr: Entweder Sie planen mit Busverbindungen und festen Abfahrtszeiten – oder Sie wählen von vornherein eine Unterkunft, bei der ein eigenes Fahrzeug (oder eine Mitfahrgelegenheit) eingeplant ist. Das ist keine Kleinigkeit, sondern beeinflusst, ob der Aufenthalt entspannt bleibt oder sich um Taktungen dreht.

Welche Unterkunftsart passt: eine Nacht, ein verlängertes Wochenende oder mehrere Tage

Für eine einzelne Nacht – etwa als Zwischenstopp oder nach einem Termin in der Umgebung – funktionieren Hotels in Carlsberg oder klassische Zimmerlösungen am besten, wenn An- und Abreise reibungslos sind: spätes Einchecken, Parkplatz, unkomplizierte Schlüsselübergabe. Bei zwei bis vier Nächten rücken praktische Details stärker in den Vordergrund: Gibt es einen Platz für nasse Jacken und Schuhe nach einem Tag im Wald? Ist das Zimmer so geschnitten, dass man auch mal eine Stunde arbeiten kann, ohne am Bett zu sitzen?

Bei Aufenthalten ab mehreren Tagen sind Ferienwohnungen in Carlsberg häufig die entspanntere Lösung, weil Sie unabhängiger werden: Frühstückszeiten fallen weg, und Sie können den Tag nach Wetter und Plänen strukturieren. Das zahlt sich besonders aus, wenn Sie tagsüber unterwegs sind und abends lieber selbst entscheiden, ob Sie noch rausgehen oder einfach kochen. Achten Sie dann weniger auf „viel Ausstattung“ im Text, sondern auf die Dinge, die man in einem Ort wie Carlsberg wirklich nutzt: verlässliches WLAN (wenn Sie arbeiten), eine sinnvolle Küche, und eine Parksituation, die nicht jeden Abend neu verhandelt werden muss.

Buchungsanlässe in Carlsberg sind oft regional – und die Unterkunft sollte dazu passen

Viele Buchungen entstehen nicht aus einem klassischen Städtetrip, sondern weil Carlsberg als ruhiger Ausgangsort für den Pfälzerwald gewählt wird oder weil Termine in der Umgebung anstehen. Entsprechend unterschiedlich sind die Anforderungen: Wer früh zur Wanderung starten will, profitiert von einer Lage, bei der man morgens schnell aus dem Ort herauskommt und abends ohne Parkplatzsuche zurück ist. Wer dagegen tagsüber in der Region unterwegs ist und abends noch etwas im Ort erledigen möchte, sollte die Unterkunft so legen, dass kurze Wege realistisch sind – sonst wird aus „nur schnell noch einkaufen“ ein zusätzlicher Fahrtweg.

Bei Wochenenden und in Ferienzeiten kann die Nachfrage in der Pfalz spürbar anziehen; dann werden Unterkünfte mit klarer Anreise-Logik und unkomplizierten Abläufen schneller knapp. Wenn Sie zwischen mehreren Unterkünften in Carlsberg schwanken, hilft oft ein bodennaher Vergleich: Wie läuft die Ankunft, wo stellen Sie das Auto ab, und wie viele Minuten sind es abends tatsächlich bis zur Tür – nicht auf der Karte, sondern entlang der Straßen, auf denen Sie wirklich fahren oder gehen.

Tipps für Ihren Aufenthalt in Carlsberg

Kompakte Infos zu Anreise, Mobilität und lokalen Besonderheiten für Ihren Aufenthalt.

Nützliche Links für die Reiseplanung:

Weitere Infos finden Sie in unserem Übernachtungs- & Reiseratgeber.

⚲ Unterkunft-Suche²

Unterkünfte in Carlsberg: Häufig gestellte Fragen


* Bei aktiver Umkreissuche berücksichtigt die Preisermittlung Unterkünfte aus dem gesamten gewählten Suchgebiet. Die Umkreissuche ist aktiv. Es werden Unterkünfte in Carlsberg sowie im Umkreis von 15 km angezeigt. Zusätzlich können ausgewählte Unterkünfte aus der weiteren Umgebung erscheinen, die auch für Carlsberg gelistet sind.

² Die Suche nutzt externe Echtzeit-Daten. Buchungen erfolgen direkt bei unseren Gastgebern und Partnern.

Bequem übernachten in Carlsberg

  • ✓ Freundliche Gastgeber
  • ✓ Gemütliche Atmosphäre
  • ✓ Exklusive Übernachtungsangebote
  • ✓ Keine versteckten Gebühren

Welche Art von Unterkunft suchen Sie?

Details zu Ihrer Unterkunftssuche:

  • Suche nach: Carlsberg, Unterkunft
  • Naheliegendster Treffer: Carlsberg, 67316, Rheinland-Pfalz, Deutschland
  • Bundesland: Rheinland-Pfalz
  • Vorwahl: 06356
  • Umkreis-Erweiterung: 15 km

Kartenansicht:

Unterkünfte in der Nähe von Carlsberg: