Komfort, Qualität und faire Preise!

Unterkünfte in Büttelborn

Pensionen, Hotels & Fewos in Büttelborn entdecken – Preise und Lage vergleichen

Finden Sie Unterkünfte in Büttelborn für verschiedene Reisearten. Ob Hotel, Pension, Ferienwohnung oder Monteurzimmer – vergleichen Sie Angebote nach Lage, Preis und Ausstattung und wählen Sie die passende Unterkunft. Buchen Sie direkt beim Gastgeber oder über ausgewählte Partner, fair und transparent, ohne versteckte Gebühren.

80 Angebote in Büttelborn ab 45€ pro Nacht

  • Hotel Gästehaus Jockel in Büttelborn
    Hotel Gästehaus Jockel in Büttelborn

    Hotel Gästehaus Jockel

    Büttelborn
    ✕
    Parkplatz kostenlos
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ max. 35 Gäste ∙ zentrale Lage
    ab 45 €
  • Unterkünfte in der Nähe von Büttelborn (15km)
  • ✹✹
    HomeRent in Groß-Gerau, Rüsselsheim und Trebur in Groß-Gerau
    HomeRent in Groß-Gerau, Rüsselsheim und Trebur in Groß-Gerau
    HomeRent in Groß-Gerau, Rüsselsheim und Trebur in Groß-Gerau

    HomeRent in Groß-Gerau, Rüsselsheim und Trebur

    Groß-Gerau (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    Eigenes Badezimmer
    Waschmaschine vorhanden
    Nichtraucher
    ...
    Ferienwohnung ∙ max. 211 Gäste ∙ 3,5 km zum Zentrum
    ab 36 €
  • ✹
    Zimmer Am Mühlbach in Bodenheim
    Zimmer Am Mühlbach in Bodenheim
    Zimmer Am Mühlbach in Bodenheim

    Zimmer Am Mühlbach

    Bodenheim (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Familienzimmer
    TV im Zimmer
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Zimmer ∙ max. 6 Gäste ∙ 13,5 km zum Zentrum
    ab 36 €
  • Monteurzimmer TTN in Groß-Gerau
    Monteurzimmer TTN in Groß-Gerau
    Monteurzimmer TTN in Groß-Gerau

    Monteurzimmer TTN

    Groß-Gerau (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    Eigenes Badezimmer
    Waschmaschine vorhanden
    Nichtraucher
    Zimmer ∙ max. 8 Gäste ∙ 2,4 km zum Zentrum
    ab 18 €
  • GS Die Pension in Griesheim
    GS Die Pension in Griesheim
    GS Die Pension in Griesheim

    GS Die Pension

    Griesheim (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ 4,1 km zum Zentrum
    ab 70 €
  • Hotel Hamm in Weiterstadt
    Hotel Hamm in Weiterstadt
    Hotel Hamm in Weiterstadt

    Hotel Hamm

    Weiterstadt (in der Nähe von Büttelborn)
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ max. 57 Gäste ∙ 5,0 km zum Zentrum
    ab 80,50 €
  • Hotel Restaurant Weller in Riedstadt-Wolfskehlen
    Hotel Restaurant Weller in Riedstadt-Wolfskehlen
    Hotel Restaurant Weller in Riedstadt-Wolfskehlen

    Hotel Restaurant Weller

    Riedstadt-Wolfskehlen (in der Nähe von Büttelborn)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ max. 60 Gäste ∙ 5,3 km zum Zentrum
    ab 72 €
  • Hotel Linnert in Weiterstadt
    Hotel Linnert in Weiterstadt

    Hotel Linnert

    Weiterstadt (in der Nähe von Büttelborn)
    Hotel ∙ 5,4 km zum Zentrum
    ab 47 €
  • Hotel Garni Nothnagel in Griesheim
    Hotel Garni Nothnagel in Griesheim
    Hotel Garni Nothnagel in Griesheim

    Hotel Garni Nothnagel

    Griesheim (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Schwimmbad/Pool
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel Garni ∙ max. 40 Gäste ∙ 5,7 km zum Zentrum
    ab 95 €
  • Work&Stay - Monteurwohnungen nähe Darmstadt und Frankfurt am Main in Griesheim
    Work&Stay - Monteurwohnungen nähe Darmstadt und Frankfurt am Main in Griesheim
    Work&Stay - Monteurwohnungen nähe Darmstadt und Frankfurt am Main in Griesheim

    Work&Stay - Monteurwohnungen nähe Darmstadt und Frankfurt am Main

    Griesheim (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Waschmaschine vorhanden
    Ferienwohnung ∙ max. 8 Gäste ∙ 5,9 km zum Zentrum
    ab 20 €
  • Gästehaus Trebur in Trebur

    Gästehaus Trebur

    Trebur (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Haustiere erlaubt
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Arbeitstisch im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Waschmaschine vorhanden
    Nichtraucher
    Gästehaus ∙ max. 20 Gäste ∙ 6,1 km zum Zentrum
    ab 30 €

  • Hotel Haus Gutenberg

    Weiterstadt-Riedbahn (in der Nähe von Büttelborn)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ max. 78 Gäste ∙ 6,9 km zum Zentrum
    ab 32 €
  • Hotel – Restaurant Zum Rosengarten in Nauheim
    Hotel – Restaurant Zum Rosengarten in Nauheim
    Hotel – Restaurant Zum Rosengarten in Nauheim

    Hotel – Restaurant Zum Rosengarten

    Nauheim (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ 7,0 km zum Zentrum
    ab 60 €
  • Hotel Restaurant Zum Löwen in Weiterstadt-Gräfenhausen
    Hotel Restaurant Zum Löwen in Weiterstadt-Gräfenhausen
    Hotel Restaurant Zum Löwen in Weiterstadt-Gräfenhausen

    Hotel Restaurant Zum Löwen

    Weiterstadt-Gräfenhausen (in der Nähe von Büttelborn)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ max. 19 Gäste ∙ 7,0 km zum Zentrum
    ab 60 €

  • Hotel zum Egerländer

    Nauheim (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ 7,1 km zum Zentrum
    ab 60 €

  • Pension August Hof

    Weiterstadt (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ 7,1 km zum Zentrum
    ab 45 €

  • Hotel Garni Postkutsche

    Griesheim (in der Nähe von Büttelborn)
    Parkplatz kostenlos
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel Garni ∙ max. 10 Gäste ∙ 7,2 km zum Zentrum
    ab 40 €
  • Hotel Reuterhof in Darmstadt
    Hotel Reuterhof in Darmstadt

    Hotel Reuterhof

    Darmstadt (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ max. 162 Gäste ∙ 7,8 km zum Zentrum
    ab 69 €
  • Hotel Siebenschläfer in Riedstadt
    Hotel Siebenschläfer in Riedstadt

    Hotel Siebenschläfer

    Riedstadt (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    ...
    Hotel ∙ max. 12 Gäste ∙ 7,9 km zum Zentrum
    ab 15 €
  • Appartementhotel Zum Grünen Haag in Mörfelden-Walldorf
    Appartementhotel Zum Grünen Haag in Mörfelden-Walldorf
    Appartementhotel Zum Grünen Haag in Mörfelden-Walldorf

    Appartementhotel Zum Grünen Haag

    Mörfelden-Walldorf (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ max. 12 Gäste ∙ 8,6 km zum Zentrum
    ab 70 €
  • Pension Ewald in Trebur

    Pension Ewald

    Trebur (in der Nähe von Büttelborn)
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ max. 20 Gäste ∙ 8,7 km zum Zentrum
    ab 25 €
  • Hotel Nord in Braunschweig-Veltenhof
    Hotel Nord in Braunschweig-Veltenhof

    Hotel Nord

    Braunschweig-Veltenhof (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück (Buffet)
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Allergikergeeignet
    Behindertenfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Arbeitstisch im Zimmer
    ...
    Hotel ∙ max. 45 Gäste ∙ 8,7 km zum Zentrum
    ab 75 €
  • Room365 - Wohnen auf Zeit in Darmstadt
    Room365 - Wohnen auf Zeit in Darmstadt
    Room365 - Wohnen auf Zeit in Darmstadt

    Room365 - Wohnen auf Zeit

    Darmstadt (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Eigener Kühlschrank
    Eigenes Badezimmer
    Waschmaschine vorhanden
    Nichtraucher
    Appartement ∙ 9,0 km zum Zentrum
    ab 20 €
  • Hotel-Ristorante-Garda in Darmstadt
    Hotel-Ristorante-Garda in Darmstadt
    Hotel-Ristorante-Garda in Darmstadt

    Hotel-Ristorante-Garda

    Darmstadt (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück (Buffet)
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ 9,8 km zum Zentrum
    ab 67 €
  • Privatzimmer Schäfer in Mörfelden-Walldorf
    Privatzimmer Schäfer in Mörfelden-Walldorf
    Privatzimmer Schäfer in Mörfelden-Walldorf

    Privatzimmer Schäfer

    Mörfelden-Walldorf (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    ...
    Pension ∙ max. 6 Gäste ∙ 9,8 km zum Zentrum
    ab 50 €
  • Pension pizzeria luca in Darmstadt-Wixhausen
    Pension pizzeria luca in Darmstadt-Wixhausen
    Pension pizzeria luca in Darmstadt-Wixhausen

    Pension pizzeria luca

    Darmstadt-Wixhausen (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Eigener Kühlschrank
    Pension ∙ 9,8 km zum Zentrum
    ab 25 €
  • Hotel Villa Pompei in Trebur

    Hotel Villa Pompei

    Trebur (in der Nähe von Büttelborn)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück (Buffet)
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Allergikergeeignet
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    ...
    Hotel ∙ max. 40 Gäste ∙ 10,0 km zum Zentrum
    ab 77 €

  • Hotel Astheimer Schlösschen

    Trebur (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ 10,0 km zum Zentrum
    ab 75 €
  • Hotel Rosengarten in Darmstadt
    Hotel Rosengarten in Darmstadt
    Hotel Rosengarten in Darmstadt

    Hotel Rosengarten

    Darmstadt (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ max. 65 Gäste ∙ 10,1 km zum Zentrum
    ab 89 €

  • Select Hotel Rüsselsheim

    Rüsselsheim (in der Nähe von Büttelborn)
    WLAN vorhanden
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Hotel ∙ 10,2 km zum Zentrum
    ab 50 €

Büttelborn ist oft eine Logistik‑Entscheidung – und genau darauf sollte die Unterkunft passen

Wer eine Unterkunft in Büttelborn sucht, landet selten „zufällig“ hier. Der Ort liegt im Kreis Groß‑Gerau zwischen Darmstadt, Mainz und Frankfurt und wird in der Praxis häufig dann interessant, wenn Termine in mehreren Richtungen anstehen oder man nicht in den Innenstädten übernachten möchte. Das macht die Wahl weniger zur Frage nach Sehenswürdigkeiten, sondern nach Wegen: Wo müssen Sie morgens hin, wie reisen Sie an, und wie viel Ruhe brauchen Sie abends? In Büttelborn unterscheiden sich Unterkünfte spürbar danach, ob sie eher nah an den Hauptverkehrsachsen liegen oder in Wohnlagen, wo man nach Feierabend nicht mehr viel Infrastruktur vor der Tür erwartet.

Anreise und Wege vor Ort: A67/A5 als Taktgeber, die Bahn eher indirekt

Wenn Sie mit dem Auto kommen, ist Büttelborn vor allem über die Autobahnen in der Umgebung „lesbar“: Die Nähe zur A67 und die schnelle Verknüpfung Richtung A5 sorgen dafür, dass Fahrzeiten nach Darmstadt, zum Frankfurter Raum oder nach Mainz/Wiesbaden oft planbarer sind als von manchen innenstadtnahen Lagen mit Stau- und Parkplatzthemen. Für eine Übernachtung in Büttelborn kann das ein echter Vorteil sein, wenn der Tagesablauf aus Terminen, Baustellen, Lieferantenbesuchen oder wechselnden Einsatzorten besteht.

Reisen Sie primär mit der Bahn, lohnt ein genauer Blick: Büttelborn hat keinen großen Fernverkehrsknoten im Ort, viele Verbindungen laufen über das Umfeld. Dann wird wichtig, ob Ihre Unterkunft eher so liegt, dass Sie schnell zur passenden Umsteigestation im Kreis Groß‑Gerau oder nach Darmstadt kommen, oder ob Sie auf Taxi/Auto angewiesen sind. Wer ohne Auto anreist, sollte außerdem prüfen, ob spätes Einchecken möglich ist und wie die letzte Etappe (zu Fuß, Bus, Taxi) realistisch aussieht – gerade, wenn der Termin bis in den Abend geht.

Welche Lage in Büttelborn für welchen Anlass funktioniert

Für kurze Aufenthalte mit frühem Start ist eine Lage mit möglichst direktem Weg zur Ausfallstraße meist wichtiger als „schön gelegen“. Unterkünfte am Rand oder in Richtung der Durchfahrten sparen morgens Minuten, können aber je nach Gebäude und Abstand zur Straße Geräusche mitbringen. Wenn Sie empfindlich schlafen oder tagsüber im Schichtbetrieb arbeiten, kann eine ruhigere Wohnlage sinnvoller sein – selbst wenn die Anfahrt zum Termin ein paar Minuten länger dauert.

Bleiben Sie mehrere Nächte, verschiebt sich der Schwerpunkt: Dann zählen praktische Dinge wie Einkaufsmöglichkeiten in akzeptabler Entfernung, eine unkomplizierte Parkplatzsituation und die Frage, ob Sie abends noch schnell etwas essen oder erledigen können, ohne jedes Mal ins Auto zu steigen. Wer tagsüber in Darmstadt oder im Frankfurter Süden zu tun hat, wählt in Büttelborn oft bewusst so, dass die Rückfahrt nicht durch die stärksten Pendlerströme führt. Das ist kein „Tourismusargument“, sondern schlicht Alltagstauglichkeit.

Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen: passend zur Aufenthaltsdauer und zum Rhythmus

Bei Hotels in Büttelborn steht meist der planbare Ablauf im Vordergrund: spätes Anreisen, frühes Auschecken, Frühstück zu festen Zeiten, und die Erwartung, dass organisatorisch alles schnell geht. Das passt gut für ein bis zwei Nächte, Geschäftsreisen oder Termine, bei denen man den Kopf nicht mit Haushaltsthemen haben möchte.

Pensionen in Büttelborn werden häufig gewählt, wenn es etwas ruhiger und persönlicher sein soll oder wenn man eine einfache, funktionale Lösung sucht. Hier lohnt es sich, vorher zu klären, wie Check‑in/Check‑out geregelt sind, ob es feste Ruhezeiten gibt und wie flexibel man bei ungewöhnlichen Arbeitszeiten ist.

Für längere Aufenthalte sind Ferienwohnungen in Büttelborn oft die pragmatischste Wahl: eigene Küche, mehr Platz, Möglichkeit zum Wäschewaschen oder Arbeiten am Tisch statt am Hotelbett. Das macht vor allem dann einen Unterschied, wenn Sie mehrere Wochen im Rhein‑Main‑Gebiet im Einsatz sind oder mit Familie anreisen und nicht jeden Abend Restaurantzeiten organisieren möchten. Gleichzeitig sollten Sie prüfen, ob ein eigener Stellplatz dabei ist – in Wohnlagen kann das je nach Straße entscheidend sein.

Praktische Kriterien, die bei Unterkünften in Büttelborn tatsächlich den Unterschied machen

Bei Unterkünften in Büttelborn sind es oft die unspektakulären Details, die den Aufenthalt entspannter machen: Ein verlässlicher Parkplatz (auch für größere Fahrzeuge), gute Verdunkelung bei Schichtarbeit, stabiles WLAN für Videocalls und eine klare Regelung zur Schlüsselübergabe. Wenn Sie mit Kolleginnen oder Kollegen reisen, lohnt außerdem ein Blick auf getrennte Betten/Schlafzimmer und die Frage, ob späte Heimkehr akzeptiert ist, ohne dass gleich das ganze Haus wach wird.

Wer „nur“ übernachten in Büttelborn will, um am nächsten Morgen früh Richtung Darmstadt, Groß‑Gerau oder Frankfurter Flughafen weiterzufahren, sollte weniger auf Prospektversprechen achten als auf die Route: Man merkt in der Praxis schnell, ob man von der Unterkunft aus ohne Umwege auf die richtige Achse kommt – und ob man dafür morgens erst durch mehrere Wohnstraßen muss oder direkt im Fluss ist.

Tipps für Ihren Aufenthalt in Büttelborn

In Büttelborn stehen Ihnen aktuell 80 Unterkünfte von über 80 Vermietern zur Auswahl. Über­nachtungen sind bereits ab 45 € pro Nacht möglich. Hier finden Sie kompakte Infos zu Anreise, Mobilität und lokalen Besonderheiten für Ihren Aufenthalt.

Büttelborn (Deutschland)

Wissenswertes über Büttelborn und Region.
Wetter in Büttelborn

Wetteraussichten für die kommenden Tage.
Bars & Restaurants

Die besten Restaurants und Bars in Büttelborn.

Nützliche Links für die Reiseplanung:

Weitere Infos finden Sie in unserem Übernachtungs- & Reiseratgeber.

⚲ Unterkunft-Suche²

Unterkünfte in Büttelborn: Häufig gestellte Fragen


* Bei aktiver Umkreis-Suche berechnet sich der günstigste "ab" Preis aus allen Unterkünften in der Region. Die Umkreissuche ist aktiv. Es werden Unterkünfte in Büttelborn und 15km Umkreis angezeigt.

² Die Suche nutzt externe Echtzeit-Daten. Buchungen erfolgen direkt bei unseren Gastgebern und Partnern.

Bequem übernachten in Büttelborn

  • ✓ Freundliche Gastgeber
  • ✓ Gemütliche Atmosphäre
  • ✓ Exklusive Übernachtungsangebote
  • ✓ Keine versteckten Gebühren

Welche Art von Unterkunft suchen Sie?

Details zu Ihrer Unterkunftssuche:

  • Suche nach: Büttelborn, Unterkunft
  • Naheliegendster Treffer: Büttelborn, 64572, Hessen, Deutschland
  • Bundesland: Hessen
  • Vorwahl: 06152
  • Umkreis-Erweiterung: 15 km

Kartenansicht:

Unterkünfte in der Nähe von Büttelborn: