Komfort, Qualität und faire Preise!

Hotels in Artern

Komfortable Hotels in Artern und Umgebung – ideal für alle Reisenden!

Entdecken Sie unsere vielfältige Auswahl an komfortablen Hotels in Artern. Ob für eine entspannte Auszeit, einen spontanen Kurztrip oder als Zwischenstation auf Ihrer Reise - hier finden Sie den perfekten Rückzugsort mit top Service und Wohlfühlatmosphäre.

Artern: 38 Hotels ab 69 € pro Nacht (06/2025)

  • Hotel in Artern

    Hotel Weinberg

    Weinberg 1, 06556 Artern
    Haustierfreundliches Hotel
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    TV im Zimmer
    zentral, nahe Innenstadt
    40 Schlafplätze
    ab 69 €
  • Hotels in der Nähe von Artern (35km)
  • TIPP
    Hotel in Bad Frankenhausen

    Hotel Waldgaststätte Sennhütte

    Napptal 2, 06567 Bad Frankenhausen
    Hotel mit kostenlosem WLAN
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    13,9 km Entfernung
    20 Schlafplätze
    ab 52 €
  • TIPP
    Hotel in Querfurt

    Hotel Zur Sonne

    Freimarkt 4, 06268 Querfurt
    Hotel mit Fahrradstellplatz
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    21,1 km Entfernung
    32 Schlafplätze
    ab 60 €
  • TIPP
    Hotel in Sömmerda

    Hotel/ Restaurant Balkan

    Thomas Müntzer Straße 5, 99610 Sömmerda
    Hotel mit kostenlosem WLAN
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    21,1 km Entfernung
    12 Schlafplätze
    ab 61 €
  • TIPP
    Aparthotel in Hettstedt

    Hanoi Pension

    Untere Bahnhofstraße 14, 06333 Hettstedt
    Allergikerfreundliches Aparthotel
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Familienfreundlich
    Allergikergeeignet
    Behindertenfreundlich
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    34,2 km Entfernung
    ab 35 €
  • Hotel in Bad Bibra

    Hotel Bibermühle

    Lauchaer Str. 36, 06647 Bad Bibra
    Hotel mit Familienangeboten
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    27,1 km Entfernung
    70 Schlafplätze
    auf Anfrage

  • Hotel Landgasthaus Jägerstube

    Markt 114 -OT Dankerode-, 06493 Harzgerode
    Hotel mit Familienangeboten
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    27,1 km Entfernung
    18 Schlafplätze
    ab 38 €

  • Hotel Zum Ring

    Frankenhäuser Str. 44, 06556 Ringleben
    Hotel mit TV für zusätzlichen Komfort
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Behindertenfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    5,3 km Entfernung
    14 Schlafplätze
    ab 40 €
  • Hotel in Karsdorf Unstrut

    Hotel Trias

    Straße der Einheit 29, 06638 Karsdorf Unstrut
    Hotel mit kostenlosem WLAN
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    27,1 km Entfernung
    100 Schlafplätze
    ab 45 €
    inkl. Frühstück
  • Hotel in Lutherstadt Eisleben

    Hotel Graf von Mansfeld

    Markt 56, 06295 Lutherstadt Eisleben
    Hotel mit Familienangeboten
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz vorhanden
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    24,9 km Entfernung
    ab 47 €
  • Hotel in Harzgerode

    Hotel Zur Linde

    Hinterdorf 79 -OT Dankerode-, 06493 Harzgerode
    Hotel mit TV für zusätzlichen Komfort
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    TV im Zimmer
    27,0 km Entfernung
    15 Schlafplätze
    ab 49 €
    inkl. Frühstück
  • Hotel in Harzgerode-Neudorf

    Hotelpension Das Gartenhaus

    Hauptstr. 112, 06493 Harzgerode-Neudorf
    Motorradfreundliche Hotel
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    32,6 km Entfernung
    16 Schlafplätze
    ab 49 €
  • Hotel in Sondershausen

    Hotel Thüringer Hof

    Hauptstr. 30-32, 99706 Sondershausen
    Hotel mit kostenfreiem Parkplatz
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    29,4 km Entfernung
    90 Schlafplätze
    ab 49 €
    inkl. Frühstück
  • Hotel in Lutherstadt Eisleben

    Hotel Mansfelder Hof

    Hallesche Str. 33, 06295 Lutherstadt Eisleben
    Hotel mit TV für zusätzlichen Komfort
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    TV im Zimmer
    25,1 km Entfernung
    24 Schlafplätze
    ab 49 €
    inkl. Frühstück
  • Hotel in Sangerhausen

    Hotel Pension Am Rosarium garni

    Finkenstr. 24, 06526 Sangerhausen
    Hotel mit kostenlosem WLAN
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    TV im Zimmer
    11,7 km Entfernung
    12 Schlafplätze
    ab 52 €
  • Hotel in Nordhausen

    Hotel & Restaurant Zur Goldenen Aue

    Nordhäuser Str. 63, 99734 Nordhausen
    Hotel mit Gastronomie vor Ort
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz vorhanden
    Restaurant
    Familienzimmer
    Behindertenfreundlich
    TV im Zimmer
    34,1 km Entfernung
    ab 54 €

  • Hotel & Restaurant Straube

    Erfurter Str. 20, 06567 Bad Frankenhausen
    Hotel mit TV für zusätzlichen Komfort
    Parkplatz vorhanden
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    13,5 km Entfernung
    ab 55 €
    inkl. Frühstück

  • Hotel garni " Anger 5 "

    Anger 5, 06567 Bad Frankenhausen
    Hotel Garni mit Familienangeboten
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz vorhanden
    Familienfreundlich
    Behindertenfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    13,6 km Entfernung
    52 Schlafplätze
    ab 61 €

  • Landhotel Altes Pfarrhaus

    Straße der DSF 20, 06578 Kindelbrück-Bilzingsleben
    Allergikerfreundliches Hotel
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienzimmer
    Allergikergeeignet
    Haustiere erlaubt
    Spa/Wellness
    TV im Zimmer
    18,3 km Entfernung
    ab 63 €
  • Hotel in Mansfeld Südharz

    Hotel Gasthaus Rammelburg-Blick

    Rammelsburg 1, 06343 Mansfeld Südharz
    Motorradfreundliche Hotel
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    26,0 km Entfernung
    30 Schlafplätze
    ab 64 €
    inkl. Frühstück

  • Hotel Thüringer Hof

    Weißenseer Straße 39, 99610 Sömmerda
    Hotel mit kostenlosem WLAN
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    25,8 km Entfernung
    14 Schlafplätze
    ab 64 €
  • Hotel in Sangerhausen-Grillenberg

    Hotel Harzer Erlebnishof Grillenberg

    Hühnerberg 1, 06526 Sangerhausen-Grillenberg
    Hotel mit kostenlosem WLAN
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    18,8 km Entfernung
    68 Schlafplätze
    ab 65 €
    inkl. Frühstück
  • Hotel in Südharz-Stolberg

    Hotel Zum Kanzler

    Markt 8, 06536 Südharz-Stolberg
    Hotel mit TV für zusätzlichen Komfort
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    32,9 km Entfernung
    86 Schlafplätze
    ab 65 €
    inkl. Frühstück

  • Schlosshotel Himmelsscheibe

    Schlosshof 4-5, 06642 Nebra
    Hotel mit kostenlosem WLAN
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    Spa/Wellness
    TV im Zimmer
    21,5 km Entfernung
    22 Schlafplätze
    ab 66,60 €
  • Hotel in Sangerhausen

    Rosen-Hotel

    Juri-Gagarin-Str. 30, 06526 Sangerhausen
    Haustierfreundliches Hotel
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Spa/Wellness
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    9,6 km Entfernung
    90 Schlafplätze
    ab 68 €
  • Hotel in Nordhausen-Rodishain

    Ferienhotel Wolfsmühle

    Zur Wolfsmühle 20, 99734 Nordhausen-Rodishain
    Haustierfreundliches Hotel
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Spa/Wellness
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    ...
    31,7 km Entfernung
    60 Schlafplätze
    ab 69 €
    inkl. Frühstück
  • Hotel in Kölleda

    Hotel Alte Molkerei

    Battgendorfer Str.1, 99625 Kölleda
    Hotel mit Gastronomie vor Ort
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    TV im Zimmer
    19,9 km Entfernung
    18 Schlafplätze
    ab 69 €
    inkl. Frühstück
  • Hotel in Südharz-Stolberg

    Hotel Zum Bürgergarten

    Thyratal 1, 06536 Südharz-Stolberg
    Hotel mit TV für zusätzlichen Komfort
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Behindertenfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    32,2 km Entfernung
    54 Schlafplätze
    ab 70 €
    inkl. Frühstück
  • Hotel in Querfurt

    Hotel Querfurter Hof

    Merseburger Str. 5, 06268 Querfurt
    Haustierfreundliches Hotel
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    21,2 km Entfernung
    50 Schlafplätze
    ab 79 €
  • Hotel in Harzgerode

    Morada-Hotel Alexisbad

    Kreisstr. 10 -OT Alexisbad-, 06493 Harzgerode
    Hotel mit Gastronomie vor Ort
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Haustiere erlaubt
    Spa/Wellness
    TV im Zimmer
    33,8 km Entfernung
    304 Schlafplätze
    ab 84 €
    inkl. Frühstück

Hotels in Artern - entspannt übernachten

Seit mehr als 30 Jahren ist Preiswert Übernachten Ihr zuverlässiger Partner bei der Auswahl attraktiver Übernachtungs­angebote. Sie finden bei uns sorgfältig ausgewählte Hotels in Artern und Umgebung, ideal für eine erholsame Nacht nach einem ereignisreichen Tag. Achten Sie auf zentrale Lage, um Sehenswürdigkeiten und Geschäftsviertel schnell zu erreichen. Viele Hotels bieten Frühstück und kostenloses WLAN. In der Nähe gibt es zahlreiche kulinarische Optionen, von Cafés bis zu traditionellen Restaurants.

Hotel in Artern günstig buchen - Tipps

  • Reisen Sie in der Nebensaison oder nach Feiertagen, um von niedrigeren Preisen zu profitieren.
  • Buchen Sie frühzeitig, besonders während der Hochsaison, um die besten Angebote zu sichern.
  • Zentrale Hotels sind oft teurer, daher können auch Unterkünfte etwas weiter entfernt sinnvoll sein.
  • Unter der Woche (insbesondere Mittwoch und Donnerstag) sind die Preise meist günstiger.

Gut zu wissen

Bevor Sie Artern besuchen, sollten Sie sich mit den örtlichen Gegebenheiten vertraut machen. Dadurch können Sie Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten. Bei den nachfolgenden Informationsquellen finden Sie nützliche Infos und Reisetipps:

Artern (Deutschland)

Wissenswerte Infos über Artern und Region.
Wetter in Artern

Wetteraussichten für die kommenden Tage.
Bars & Restaurants

Die besten Restaurants und Bars in Artern.

In unserem Reiseratgeber finden Sie weitere nützliche Informationen zu Hotels.

⚲ Unterkunft-Suche

Unterkunft-Suche in Kooperation mit Booking.com

Häufig gestellte Fragen zu unseren Hotels in Artern


  • Auf Preiswert-Uebernachten.de finden Sie schnell das passende Hotel in Artern – vom gemütlichen Stadthotel bis hin zum modernen Businesshotel. Vergleichen Sie Preise und Ausstattung und buchen Sie bequem eine komfortable Übernachtung.

  • In Artern gibt es eine Vielzahl an Hotels, die für jedes Budget und jeden Geschmack geeignet sind. Bekannte Hotelketten und unabhängige Hotels bieten vielfältige Optionen, die je nach Lage und Ausstattung variieren. Beliebte Hotels sind u.a. das Hotel/ Restaurant Balkan, Morada-Hotel Alexisbad und Hotel Trias.

  • Durchschnittlich kostet eine Nacht in einem Hotel in Artern 62,47€ pro Bett und Nacht, basierend auf den Preisen in unserem Portal. Je nach Hotelausstattung und saisonaler Auslastung kann der Preis erheblich abweichen, z.B. bei Messen oder Veranstaltungen.

  • Wenn Sie bei der Übernachtung sparen möchten, dann lohnt sich ein Blick in unsere Auswahl für günstige Hotels in Artern. Diese bieten eine einfache, funktionale Ausstattung, kleinere Zimmer und begrenzte Zusatzservices. Zu den günstigsten Hotels zählen Hanoi Pension, Hotel Landgasthaus Jägerstube und Hotel Zum Ring.

  • Ja, in Artern und der Region gibt es nachhaltige und umweltbewusste Hotels. Diese Hotels achten auf umweltfreundliche Praktiken, wie z.B. den Einsatz von Solarenergie, Mülltrennung oder den Verzicht auf Plastik. Wenn Nachhaltigkeit für Sie wichtig ist, suchen Sie gezielt nach Hotels mit entsprechenden Zertifikaten.

  • Hotels, die Haustiere erlauben, sind durch das Tierpfote-Symbol () in der Trefferliste gekennzeichnet. Auf der Detailseite jedes Hotels können Sie zusätzlich überprüfen, ob Haustiere willkommen sind. Alternativ haben wir hier eine Auswahl für haustierfreundliche Hotels in Artern für Sie zusammengestellt.

  • Sie können sich Hotels im Zentrum von Artern nach der Entfernung zum Stadtzentrum anzeigen lassen. Die Hotels Hotel Weinberg, Hotel Zum Ring und Rosen-Hotel sind sehr zentral gelegen.

  • Für Familien, die Artern besuchen und dort übernachten möchten, empfehlen wir die Unterkünfte Morada-Hotel Alexisbad, Hotel Pension Am Rosarium garni und Hotel Stolberger Hof. Diese sind auf die Bedürfnisse von Eltern mit Kindern eingestellt und gelten als familienfreundlich.

  • Die Hotels Hotel Zur Sonne, Hotel Pension Am Rosarium garni und Hotel Waldgaststätte Sennhütte gelten als fahrradfreundlich und bieten unter anderem einen Stellplatz oder eine gesicherte Abstellmöglichkeit für Fahrräder.

  • Allergikerfreundliche Hotels verfügen über eine besondere Ausstattung, bieten Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse und sind oftmals tierfrei. Für Allergiker eignen sich in Artern Hanoi Pension und Landhotel Altes Pfarrhaus.

* Bei aktiver Umkreis-Suche berechnet sich der günstigste "ab" Preis aus allen Hotels in der Region. Die Umkreissuche ist aktiv. Es werden Hotels in Artern und 35km Umkreis angezeigt.

Hotels in Artern für jeden Bedarf:

  • ✓ Große Auswahl in verschiedenen Preisklassen
  • ✓ Attraktive Rabatte für Frühbucher & Familien
  • ✓ Direkt buchen & vom Bestpreis profitieren
  • ✓ Zentrale Lage oder ruhige Umgebung wählbar

Details zur Hotelsuche:

  • Suche nach: Artern, Hotel
  • Naheliegendster Treffer: Artern, 06556, Thüringen, Deutschland
  • Bundesland: Thüringen
  • Vorwahl: 03466
  • Umkreis-Erweiterung: 35 km

Kartenansicht: