Komfort, Qualität und faire Preise!

Pensionen in Butzbach

Pensionen in Butzbach finden – nach Lage & Budget

Verschaffen Sie sich einen Überblick über das Angebot an Pensionen in Butzbach und treffen Sie Ihre Entscheidung anhand transparenter Informationen zu Lage und Leistungen. Ihre Buchung erfolgt wahlweise direkt beim Gastgeber oder über ausgewählte Partner – transparent und ohne Zusatzgebühren.

Butzbach: 37 Pensionen ab 55€ pro Nacht gefunden

  • ✹✹✹

    Pension Taunusblick Ferienwohnung und Apartment

    Rosbach (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Familienzimmer
    Allergikergeeignet
    Haustiere erlaubt
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    ...
    Pension ∙ 14,7 km zum Zentrum
  • Landgasthof Zur Friedenslinde

    Butzbach
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück (Buffet)
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Schwimmbad/Pool
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Arbeitstisch im Zimmer
    ...
    Gasthof ∙ max. 19 Gäste ∙ 2,5 km zum Zentrum
  • Pensionen in der Nähe von Butzbach (25km)
  • ✹✹

    Pension an der Hessenhalle

    Gießen (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Familienzimmer
    Behindertenfreundlich
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    ...
    Pension ∙ max. 25 Gäste ∙ 16,9 km zum Zentrum
  • ✹✹

    Pension Merkel

    Laubach (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Familienzimmer
    Allergikergeeignet
    Küche / Kochmöglichkeit
    Arbeitstisch im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Waschmaschine vorhanden
    Nichtraucher
    Pension ∙ max. 11 Gäste ∙ 22,1 km zum Zentrum
  • Gasthof Pension Sonnenberg

    Weilrod (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Schwimmbad/Pool
    Haustiere erlaubt
    Spa/Wellness
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    ...
    Gasthof ∙ 25,0 km zum Zentrum
  • Gästehaus der Kerckhoff-Klinik

    Bad Nauheim (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz vorhanden
    Frühstück (Buffet)
    Familienzimmer
    Behindertenfreundlich
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gästehaus ∙ max. 28 Gäste ∙ 9,0 km zum Zentrum
  • Antik-Cafe/ Fremdenzimmer

    Wölfersheim (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienzimmer
    Allergikergeeignet
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Küche / Kochmöglichkeit
    Eigener Kühlschrank
    Eigenes Badezimmer
    ...
    Pension ∙ max. 9 Gäste ∙ 11,4 km zum Zentrum
  • Zimmer HäusLich

    Lich Hessen (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    Arbeitstisch im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Waschmaschine vorhanden
    ...
    Zimmer ∙ max. 11 Gäste ∙ 14,3 km zum Zentrum
  • Gasthof Adler

    Wetzlar (in der Nähe von Butzbach)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gasthof ∙ max. 11 Gäste ∙ 14,7 km zum Zentrum
  • Pension Schnitzelhaus "Stadt Rosbach"

    Rosbach (in der Nähe von Butzbach)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ max. 19 Gäste ∙ 15,3 km zum Zentrum
  • Home4Time Arbeiter- und Monteurunterkünfte in Wetzlar

    Wetzlar (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    Arbeitstisch im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Waschmaschine vorhanden
    ...
    Zimmer ∙ max. 8 Gäste ∙ 15,4 km zum Zentrum
  • Gästehaus Wilhelma

    Gießen (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück (Buffet)
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Fahrradfreundlich
    TV im Zimmer
    Küche / Kochmöglichkeit
    Arbeitstisch im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    ...
    Gästehaus ∙ max. 26 Gäste ∙ 16,0 km zum Zentrum
  • Gasthof Zur Bergschänke

    Braunfels-Neukirchen (in der Nähe von Butzbach)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Haustiere erlaubt
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gasthof ∙ max. 10 Gäste ∙ 17,0 km zum Zentrum
  • Home4Time Arbeiter- und Monteurunterkünfte in Gießen

    Gießen (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz vorhanden
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Eigener Kühlschrank
    Arbeitstisch im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Waschmaschine vorhanden
    Nichtraucher
    ...
    Zimmer ∙ max. 6 Gäste ∙ 17,5 km zum Zentrum
  • Pension Assenheim

    Niddatal (in der Nähe von Butzbach)
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Behindertenfreundlich
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ max. 16 Gäste ∙ 18,2 km zum Zentrum
  • Pension Igelklause

    Friedrichsdorf (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    ...
    Pension ∙ max. 11 Gäste ∙ 18,2 km zum Zentrum
  • Pension Domblick

    Wetzlar (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Frühstück inklusive
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Allergikergeeignet
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ max. 33 Gäste ∙ 18,3 km zum Zentrum
    ab 85 €
    inkl. Frühstück
  • Gasthof Hessen-Schenke

    Wöllstadt (in der Nähe von Butzbach)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gasthof ∙ max. 19 Gäste ∙ 18,3 km zum Zentrum
  • Gasthof Zum Weißen Roß

    Niddatal (in der Nähe von Butzbach)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gasthof ∙ max. 16 Gäste ∙ 18,4 km zum Zentrum
  • Pension Christine

    Neu-Anspach (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ max. 8 Gäste ∙ 19,0 km zum Zentrum
  • Gästehaus-Gasthaus Zum Taunus

    Wehrheim (in der Nähe von Butzbach)
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gästehaus ∙ max. 25 Gäste ∙ 19,3 km zum Zentrum
  • Gasthof Zum Engel

    Wehrheim (in der Nähe von Butzbach)
    WLAN vorhanden
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gasthof ∙ max. 20 Gäste ∙ 19,4 km zum Zentrum
  • Gästehaus Haus am Wald

    Weilrod (in der Nähe von Butzbach)
    WLAN vorhanden
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gästehaus ∙ 20,6 km zum Zentrum
  • Landgasthof-Hotel Zur Linde

    Weilrod (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück (Buffet)
    Restaurant
    Haustiere erlaubt
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    Arbeitstisch im Zimmer
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    ...
    Gasthof ∙ max. 33 Gäste ∙ 20,6 km zum Zentrum
  • Gästehaus-Cafe Albert

    Buseck-Großen-Buseck (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Parkplatz kostenlos
    Frühstück inklusive
    Haustiere erlaubt
    TV im Zimmer
    Küche / Kochmöglichkeit
    Gästehaus ∙ max. 16 Gäste ∙ 20,8 km zum Zentrum
    ab 44 €
    inkl. Frühstück
  • Pension Feldwies

    Schmitten (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ max. 8 Gäste ∙ 20,9 km zum Zentrum
  • Gasthof Gombel

    Braunfels (in der Nähe von Butzbach)
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    Restaurant
    Familienfreundlich
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    ...
    Gasthof ∙ max. 18 Gäste ∙ 21,3 km zum Zentrum
  • Gästehaus Anja

    Braunfels (in der Nähe von Butzbach)
    Kostenloses WLAN
    Familienzimmer
    Haustiere erlaubt
    Fahrradfreundlich
    Motorradfreundlich
    TV im Zimmer
    Küche / Kochmöglichkeit
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Gästehaus ∙ max. 9 Gäste ∙ 21,7 km zum Zentrum
  • Pension Bachstraße

    Bad Homburg-Kirdorf (in der Nähe von Butzbach)
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Eigener Kühlschrank
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Pension ∙ 22,2 km zum Zentrum
  • Zimmer Jarkas-Monteurshaus

    Biebertal (in der Nähe von Butzbach)
    WLAN vorhanden
    Parkplatz kostenlos
    TV im Zimmer
    Kaffeemaschine
    Küche / Kochmöglichkeit
    Mikrowelle
    Eigener Kühlschrank
    Eigenes Badezimmer
    Nichtraucher
    Zimmer ∙ max. 6 Gäste ∙ 23,4 km zum Zentrum

Pensionen und Gästehäuser in Butzbach: persönlich übernachten zwischen Altstadt und Wetterau

Butzbach in der Wetterau ist wie gemacht für eine Unterkunft mit Gastgeber-Charakter: kurze Wege, eine lebendige Altstadt und viel Grün direkt vor der Tür. Wer Pensionen in Butzbach sucht, findet oft familiengeführte Häuser, in denen man nicht „nur“ ein Zimmer bekommt, sondern auch lokale Tipps, ein offenes Ohr und eine Atmosphäre, die näher am Alltag vor Ort ist. Auf preiswert-uebernachten.de können Sie die Suchergebnisse oben nutzen, um passende Unterkünfte direkt zu vergleichen – transparent und ohne versteckte Gebühren oder nachträgliche Preisaufschläge. Seit über 30 Jahren unterstützen wir Reisende dabei, unkompliziert die richtige Adresse zu finden.

Für wen eignet sich eine Pension in Butzbach besonders?

Eine Übernachtung in einer Pension in Butzbach passt ideal, wenn Sie es ruhig, überschaubar und individuell mögen: für Wochenendgäste auf dem Weg durchs Rhein-Main-Gebiet, für Besucher von Familie oder Veranstaltungen, ebenso für Monteure und Geschäftsreisende, die abends lieber ankommen statt „einchecken“ möchten. Auch wer im Taunus oder in der Wetterau wandert oder Rad fährt, schätzt Gästezimmer, in denen man morgens persönlich in den Tag startet – oft mit einem Frühstück, das regionaler wirkt als standardisiert.

Lage in Butzbach: wo Pensionen besonders praktisch sind

Rund um die historische Altstadt mit Marktplatz und Fachwerk ist man nah an Gastronomie, kleinen Läden und dem Bahnhof – ideal, wenn Sie ohne Auto anreisen oder abends gern zu Fuß unterwegs sind. Ruhiger wird es in den Wohnlagen Richtung Griedel und entlang der Wege ins Umland der Wetterau. Wer es traditionell mag, findet häufig Gasthöfe in Butzbach mit Gästezimmern im Haus – praktisch, wenn Sie nach einem Ausflug nicht mehr fahren möchten.

Typische Angebote: Gästezimmer, B&B und Gasthof-Charakter

Viele Gästehäuser in Butzbach bieten funktionale Einzel- und Doppelzimmer, teils mit kleiner Sitzecke, sowie flexible Anreisezeiten nach Absprache. Ein Bed and Breakfast Butzbach steht oft für liebevoll gedecktes Frühstück, persönliche Empfehlungen und eine überschaubare Zimmerzahl. Achten Sie in den Inseraten auf Parkmöglichkeiten, Fahrrad-Abstellplätze oder ruhige Zimmerlagen – und filtern Sie nach Lage oder Preis, um schnell die passende Unterkunft zu finden.

Beste Reisezeit, Events, Anreise & ein Tipp abseits der Hauptwege

Besonders gefragt sind Pensionen im Frühling und Herbst, wenn Wetterau und Taunusrand zum Draußensein einladen. Zusätzliche Nachfrage entsteht rund um Veranstaltungen wie das Butzbacher Altstadtfest, wenn viele Besucher zentral wohnen möchten und persönliche Unterkünfte schnell ausgebucht sind. Die Anreise ist unkompliziert: Butzbach liegt günstig an der A5, und per Bahn sind Sie gut Richtung Gießen und Frankfurt angebunden – ideal, wenn Sie ein Gästezimmer in Butzbach als Basis für Tagesausflüge nutzen.

Geheimtipp für Gäste, die privat statt anonym wohnen möchten: Planen Sie einen frühen oder späten Spaziergang zur Markuskirche und durch die ruhigeren Altstadtgassen ein – zu diesen Zeiten wirkt Butzbach besonders authentisch, und Gastgeber geben oft gern Hinweise, wo Sie morgens entspannt frühstücken oder regionale Hofläden in der Wetterau entdecken. Wenn Sie eine Pension in Butzbach buchen möchten, nutzen Sie die Trefferliste oben: So finden Sie schnell Häuser, die wirklich zu Ihrer Art zu reisen passen.

Frühzeitig buchen & beste Angebote sichern

Eine frühzeitige Buchung sichert meist bessere Verfügbarkeit und Preise, da diese zu Hochzeiten kurzfristig steigen können. Wer flexibel reist, etwa außerhalb der Hauptsaison oder unter der Woche, spart oft zusätzlich. Auch Last-Minute- und Direktbuchungen bieten Sparpotenzial. Über unsere Plattform finden Sie schnell und unkompliziert die passende Pension in Butzbach.

Nützliche Links für die Reiseplanung:

Gut zu wissen

Bevor Sie Butzbach besuchen, sollten Sie sich mit den örtlichen Gegebenheiten vertraut machen. Dadurch können Sie Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten. Bei den nachfolgenden Informationsquellen finden Sie nützliche Infos und Reisetipps:

In unserem Übernachtungs- & Reiseratgeber finden Sie nützliche Infos zu Pensionen.

Unterkunft-Suche²

Häufig gestellte Fragen zu Pensionen in Butzbach


  • Auf Preiswert-Uebernachten.de können Sie schnell und einfach eine gemütliche Pension, ein Gästezimmer oder ein Bed & Breakfast in Butzbach finden, vergleichen und buchen – ideal für eine preiswerte und komfortable Übernachtung.

  • Der durchschnittliche Übernachtungspreis in einer Pension in Butzbach beträgt etwa 43,31 € pro Bett und Nacht. Je nach Saison, Aufenthaltsdauer und individuellen Wünschen kann dieser variieren. In den letzten 14 Tagen wurden auf Preiswert Übernachten bereits attraktive Angebote ab 55€ pro Nacht entdeckt.

  • Eine Pension bietet eine gemütlichere und oft persönlichere Atmosphäre als ein Hotel. Sie ist in der Regel kleiner, bietet meist weniger Zimmer und wird von den Eigentümern geführt. Pensionen und B&Bs (Bed & Breakfasts) bieten oft inkludierte Frühstücksoptionen und legen besonderen Wert auf einen persönlichen Service, während Hotels größere Einrichtungen und mehr Annehmlichkeiten bieten können.

  • Nutzen Sie die Filteroptionen auf unserer Plattform, um Unterkünfte nach Preis, Ausstattung und Empfehlungen zu durchsuchen. So können Sie gezielt nach Pensionen und B&Bs in Butzbach suchen, die Ihrem Budget und Ihren Bedürfnissen entsprechen.

  • Ja, zum Teil. Die Bed & Breakfasts (B&Bs) auf unserer Plattform bieten Frühstück an, das oftmals im Preis inbegriffen ist. Bei den Gasthöfen, Gästezimmern und Pensionen wird nicht immer ein Frühstück angeboten. Schauen Sie sich die einzelnen Unterkünfte an, um mehr über die verfügbaren Verpflegungsoptionen zu erfahren.

  • Ein großer Vorteil einer Pension ist die persönliche Atmosphäre. Gäste profitieren von individueller Betreuung und oft einem gemütlicheren, heimeligeren Ambiente. Zudem sind Pensionen oft günstiger als Hotels, bieten aber dennoch einen komfortablen Aufenthalt mit lokalem Charme. Viele Pensionen bieten auch eine gute Anbindung zu Sehenswürdigkeiten und bieten Reisenden eine authentische, weniger touristische Erfahrung.

  • Wenn Sie bei der Übernachtung möglichst viel sparen möchten, dann lohnt sich ein Blick in unsere Auswahl für besonders günstige Pensionen in Butzbach. Diese zeichnen sich unter anderem durch einfachere Ausstattung und kleinere Zimmer aus. Gasthof Hessischer Hof, Pension Sitte und Pension Merkel sind mit am günstigsten.

  • Zu den bei Gästen beliebtesten Gasthöfen, Gästezimmern und Pensionen in Butzbach und der nahen Umgebung gehören Gasthof Hessischer Hof, Gasthof Zum Weißen Roß und Pension Assenheim. Diese werden über uns häufig gebucht und empfohlen.

  • Pensionen, die Haustiere erlauben, sind durch das Tierpfote-Symbol () in der Trefferliste gekennzeichnet. Auf der Detailseite jeder Unterkunft können Sie zusätzlich überprüfen, ob Haustiere willkommen sind. Alternativ haben wir hier eine Auswahl für haustierfreundliche Pensionen in Butzbach für Sie zusammengestellt.

  • Viele unserer Pensionen und B&Bs sind familienfreundlich und bieten Zimmer oder Einrichtungen, die für Kinder geeignet sind, wie zum Beispiel Familienzimmer oder spezielle Kinderbetten. Achten Sie auf die jeweiligen Beschreibungen oder wenden Sie sich direkt an den Gastgeber, um mehr über die familienfreundlichen Angebote zu erfahren. Für eine Familie eignen sich in Butzbach z.B. Landgasthof Zur Friedenslinde, Gasthof Zur Bergschänke und Gasthof Gombel.

  • Für Rollstuhlfahrer oder Personen mit stark eingeschränkter Bewegungsfähigkeit eignen sich u.a. Pension an der Hessenhalle, Pension Assenheim und Gästehaus der Kerckhoff-Klinik. Diese verfügen i.d.R. über Rampen, breite Türen und rollstuhlgerechte Zimmer mit Bewegungsfreiheit.

  • Einige Unterkünfte verfügen über eine allergikerfreundliche Ausstattung und bieten Speisen für spezielle Ernährungsbedürfnisse. Für Allergiker eignen sich in Butzbach unter anderem Pension Domblick, Pension Taunusblick Ferienwohnung und Apartment und Pension Merkel.

* Bei aktiver Umkreis-Suche berechnet sich der günstigste "ab" Preis aus allen Gasthöfen und Pensionen in der Region. Die Umkreissuche ist aktiv. Es werden Pensionen in Butzbach und 25km Umkreis angezeigt.

² Die Suche nutzt externe Echtzeit-Daten. Buchungen erfolgen direkt bei unseren Gastgebern und Partnern.

Die besten Pensionen in Butzbach

  • Vielfältige Auswahl
  • Preiswert & komfortabel
  • Persönliche Atmosphäre
  • Zentral oder idyllisch gelegen
  • Keine versteckten Gebühren

Details zur Suche:

  • Suche nach: Butzbach, B&B, Pension
  • Naheliegendster Treffer: Butzbach, 35510, Hessen, Deutschland
  • Bundesland: Hessen
  • Vorwahl: 06033
  • Umkreis-Erweiterung: 25 km

Lageplan:

Pensionen in der Nähe von Butzbach: